Aller au contenu

Panier

Votre panier est vide

Article: Pommes au four de Mme Bates

Mrs. Bates’ Baked Apples - JaneAusten.co.uk
apple

Pommes au four de Mme Bates

La maison de cuisson de Chawton Cottage montre les types de fours utilisés par la famille Austen. La maison de cuisson était assez souvent un bâtiment détaché comme une mesure supplémentaire de la sécurité contre les incendies et pour préserver la maison de la chaleur de la cuisson toute l'année

. À l'intérieur du Bakehouse de la maison de Chawton de Jane Austen.

«Il n'y a rien qu'elle aime aussi bien que ces pommes cuites au four, et elles sont extrêmement saines, car j'ai profité de l'autre jour de la demande de M. Perry…» Mlle Bates se traduit à Emma au sujet de la jouissance de Jane Fairfax les pommes envoyées par M. Knightley. Comme les Bates n'avaient pas de maison de cuisson, ils étaient obligés de compter sur Mme Wallis pour cuire leurs pommes, mais en réalité, ils sont un simple plat à préparer. Vous voudrez peut-être associer ce plat avec de la crème fouettée sucrée ou de la glace à la vanille et des biscuits. Copie de pommes au four  

Pour cuire des pommes entières, mettez vos pommes dans une casserole en terre, avec quelques clous de girofle, un peu de citron, du sucre grossier, un verre de vin rouge: mettez-les dans un four rapide, et ils prendront une heure de cuisson. Hannah Glasse, l'art de la cuisine rendue claire et facile, 1747
  • 4 pommes de taille moyenne
  • 12 gousses
  • 1 ½ cuillère à café de peluche au citron
  • 57 g / 2 oz / ¼ tasse de cassonade
  • 240 ml / 8 fl oz / 1 cup de vin rouge ou de jus de pomme, divisé
Préchauffez votre four à 177 ° C / 350 ° F. Peler et coriser vos pommes, en les laissant entier. Placez-les dans un plat de cuisson en céramique et saupoudrez les clous de girofle, la cassonade et la peau de citron sur eux. Versez 6 oz / ¾ tasse de vin ou de jus sur les pommes. Cuire à découvert pendant 1 heure. Remuer de temps en temps si nécessaire pour empêcher le jus de brûler. Retirez les pommes du plat et placez-les sur vos assiettes de service. Versez 2 oz / ¼ tasse de vin ou de jus dans votre plat de cuisson et remuer avec le jus de poêle. Versez cette sauce sur vos pommes et servez.  
Extrait de Cuisiner avec Jane Austen et ses amis par Laura Boyle.

Si vous ne voulez pas manquer un battement en ce qui concerne Jane Austen, assurez-vous que vous êtes inscrit au Newsletter de Jane Austen pour des mises à jour et des réductions exclusives de notre boutique de cadeaux en ligne. 

4 commentaires

The recipe sounds delicious but can Mrs Bates be referring to baking apples as we understand it today?She says they only have them baked twice although Mr Woodhouse recommends baking three times. I wonder if this is more like drying the apples for preservation? Frank Churchill is described as picking out the best baked apple for Emma and from the context they’re a snack probably eaten with the fingers.

Pat Hicks

Thanks for the information. I was wondering why Patty couldn’t bake the apples at home for the ladies.

Laurie

That sounds very tasty and wonderful.
I think I will try this out on my friends visit this weekend.
Love,
Yolanthe

Yolanthe

[…] by Miss Bates Baked Apples and based on Baked Apples with […]

#TheJaneAustenSocietyParty, a new novel, and Miss Bate’s Baked Apples « Eliot's Eats

Laisser un commentaire

Ce site est protégé par reCAPTCHA, et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

En savoir plus

Shrewsbury Cakes - A history and the recipe - JaneAusten.co.uk
a new system of domestic cooker

Shrewsbury Cakes - Une histoire et la recette

un biscuit au sucre léger classique rendu célèbre dans les années 1700

En savoir plus
A Recipe for Apricot Ice Cream - JaneAusten.co.uk
apricot

Une recette de glace à l'abricot

On ne se lasse jamais des "glaces" ...

En savoir plus